-
1 космический корабль многоразового использования
космический корабль многоразового использованияמַעֲבּוֹרֶת חָלָל נ'Русско-ивритский словарь > космический корабль многоразового использования
-
2 космический корабль многоразового использования
Макаров: ККМИУниверсальный англо-русский словарь > космический корабль многоразового использования
-
3 космический корабль многоразового использования
1) Military: space shuttle2) Engineering: shuttle, shuttlecraft4) Aviation medicine: reusable space shuttle ( челночный), reusable spacecraft5) Makarov: reusable space shuttleУниверсальный русско-английский словарь > космический корабль многоразового использования
-
4 космический корабль многоразового использования
adj1) gener. Weltraumfähre2) brit.engl. Shuttle3) electr. Raumfähre, wiederverwendbare Raumfähre, wiederverwendungsfähiges Raumschiff4) astronaut. FähreУниверсальный русско-немецкий словарь > космический корабль многоразового использования
-
5 космический корабль многоразового использования
Diccionario universal ruso-español > космический корабль многоразового использования
-
6 космический корабль многоразового использования
adjastronaut. ruimteveerRussisch-Nederlands Universal Dictionary > космический корабль многоразового использования
-
7 космический корабль многоразового использования
adjastronaut. ruimteveerDutch-russian dictionary > космический корабль многоразового использования
-
8 челночный космический корабль многоразового использования
Makarov: reusable space shuttleУниверсальный русско-английский словарь > челночный космический корабль многоразового использования
-
9 космический летательный корабль многоразового использования
Diplomatic term: space shuttleУниверсальный русско-английский словарь > космический летательный корабль многоразового использования
-
10 корабль
1) мор. ship, vesselатомный корабль, корабль с атомной силовой установкой — nuclear(-powered) ship
противолодочный корабль, корабль противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine (warfare) ship
ракетный корабль — guided-weapon ship; guided-missile ship амер.
торговый корабль — merchant ship / vessel, merchantman
2) (летательный аппарат) ship, vehicleкосмический корабль — spacecraft, spaceship, space vehicle
космический корабль многоразового использования — reusable / recoverable spaceship / spacecraft; space shuttle, shuttle spacecraft амер.
космический корабль с человеком на борту, пилотируемый космический корабль — manned spaceship / spacecraft
непилотируемый космический корабль — unmanned spaceship / spacecraft
-
11 корабль
1.craft 2.shipкосмический корабль1.space craft 2.space ship 3.space vehicle 4.escape vehicleкосмический корабль многоразового использованияspace shuttleмежпланетный корабльinterplanetary vehicleорбитальный корабльorbital vehicle -
12 space shuttle
-
13 shuttle
-
14 reusable spacecraft
Англо-русский словарь по авиационной медицине > reusable spacecraft
-
15 shuttle spacecraft
English-Russian dictionary of telecommunications > shuttle spacecraft
-
16 wiederverwendungsfähiges Raumschiff
космический корабль многоразового использования, многоразовый космический корабльDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > wiederverwendungsfähiges Raumschiff
-
17 space shuttle
космический корабль многоразового использования, проф. космический челнок -
18 space shuttle
космический корабль многоразового использования, проф. космический челнокThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > space shuttle
-
19 wiederverwendbare Raumfähre
космический корабль многоразового использования, многоразовый корабльDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > wiederverwendbare Raumfähre
-
20 shuttle
ˈʃʌtl
1. сущ.
1) челнок( ткацкого станка, швейной машины)
2) затвор шлюза
3) амер.;
= shuttle train
4) регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами air shuttle ≈ челночные авиарейсы
5) космический корабль многоразового использования;
челночный воздушно-космический аппарат shuttle programme ≈ программа запуска кораблей многоразового использования
6) полит. челночная дипломатия
7) а) ящичек (обычно комода для хранения мелких предметов) б) ящичек для хранения денег;
касса( в магазине) в) копилка Syn: money-box
2. гл.
1) двигаться взад и вперед, курсировать
2) перемещать, двигать взад и вперед
3) шотланд. ткать Syn: weave
1. челнок (ткацкого станка, швейной машины) затвор, ворота( шлюза) ящик( в комоде) ;
ящичек (для ленег) жд (профессионализм) состав, курсирующий на коротком участке пути, "кукушка" (авиация) регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами - * service движение туда и обратно;
кругооборот( транспорта), маятниковая перевозка( авиация) челночная бомбардировка (тж. * bombing) космический корабль многоразового использования, ККМИ (тж. S.) "Шаттл" (американский ККМИ) (политика) _ разг челночная дипломатия двигать взад и вперед двигаться взад и вперед shuttle амер. = shuttle train ~ двигать(ся) взад и вперед ~ затвор шлюза ~ челнок (ткацкого станка, швейной машины) shuttle амер. = shuttle train train: shuttle ~ пригородный поезд
См. также в других словарях:
Космический корабль многоразового использования — Первый полет космического челнока НАСА «Колумбия» (Обозначение STS 1). Внешний топливный бак был покрашен в белый цвет только в нескольких первых полётах. Сейчас бак не красят для снижения веса системы. Многоразовый транспортный космический… … Википедия
Космический корабль Dragon — Ниже приводится справочная информация о корабле. Dragon космический корабль многоразового использования американской компании SpaceX, предназначенный для доставки полезного груза и/или экипажа на Международную космическую станцию. Корабль был… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Многоразовый транспортный космический корабль — Первый полет космического челнока НАСА «Колумбия» (Обозначение STS 1). Внешний топли … Википедия
Буран (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буран (значения). Старт комплекса «Энергия Буран» 15 ноября 1988 года с космодрома Байконур «Буран» орбитальный корабль космоплан советской многоразовой транспортной космической… … Википедия
ВОЗДУШНО-КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ — орбитальный корабль многоразового использования для полетов в космическом пространстве с управляемым спуском в атмосфере и посадкой на Землю по самолетному. В отличие от воздушно космического самолета стартует по ракетному (в перспективе возможны … Юридическая энциклопедия
Космический челнок — Первый полет космического челнока НАСА «Колумбия» (Обозначение STS 1). Внешний топливный бак был покрашен в белый цвет только в нескольких первых полётах. Сейчас бак не красят для снижения веса системы. Многоразовый транспортный космический… … Википедия
Космический полёт — Космический полёт это путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли. Чтобы на… … Википедия
Заря (транспортный космический корабль) — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. У этого термина существуют и другие значения, см. Заря (значения) … Википедия
Грузовой космический корабль "Прогресс-М" — Транспортный корабль "Прогресс" создан на базе космического корабля "Союз" и служит для выполнения транспортных операций по обеспечению длительного функционирования орбитальных станций. На Землю транспортные корабли не… … Энциклопедия ньюсмейкеров
БУРАН (космический корабль) — «БУРАН», пилотируемый орбитальный корабль, третья ступень ракетно космической транспортной системы многоразового использования «Энергия Буран». Создан в конце 1980 х гг. в научно производственном объединении «Энергия» под руководством… … Энциклопедический словарь
Байкал (космический корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Байкал (значения). Рассказ о полёте космического корабля «Байкал» это первоапрельская шутка (2000), созданная администратором интернет сайта www.buran.ru Вадимом Лукашевичем. Шутка исполнена на… … Википедия